EN
饾悘饾悽饾悮台饾惌饾悶饾悹饾惃 饾惉饾悽饾悶饾惈饾惄饾惂饾悽饾悮 饾煆饾煐饾煍饾煉 饾惈饾惃饾悿饾惍 nie by艂 zwyk艂ym dniem w stolicy 饾悐饾惈饾惃虂饾惀饾悶饾惉饾惌饾惏饾悮 饾悘饾惃饾惀饾惉饾悿饾悽饾悶饾悹饾惃. Od samego rana po Starym i Nowym Mie艣cie oraz Muranowie kr膮偶yli carscy 偶o艂nierze w ilo艣ci znacznie wi臋kszej, ni偶 zazwyczaj. Na po艂udniowym skraju esplanady g贸ruj膮cej z艂owieszczo nad 饾悥饾悮饾惈饾惉饾惓饾悮饾惏饾悮台 饾悁饾惀饾悶饾悿饾惉饾悮饾惂饾悵饾惈饾惃饾惏饾惉饾悿饾悽饾悶饾悾 饾悅饾惒饾惌饾悮饾悵饾悶饾惀饾悽 sta艂o ju偶 pi臋膰 szubienic, za艣 o godzinie dziewi膮tej zebra艂 si臋 t艂um, czekaj膮cy na to, co ma si臋 wydarzy膰. W tym samym czasie 饾惄饾悽饾悶台饾悳虂 饾悳饾悶饾惀 饾悧 饾悘饾悮饾惏饾悽饾惀饾惃饾惂饾惍 zosta艂o otwartych i wyprowadzono z nich pojedynczo cz艂onk贸w ostatniego 饾悜饾惓饾悮台饾悵饾惍 饾悕饾悮饾惈饾惃饾悵饾惃饾惏饾悶饾悹饾惃 饾悘饾惃饾惏饾惉饾惌饾悮饾惂饾悽饾悮 饾悞饾惌饾惒饾悳饾惓饾惂饾悽饾惃饾惏饾悶饾悹饾惃 – pi臋ciu z dziesi膮tki; tych, kt贸rych nie obj臋艂o u艂askawienie Jego Imperatorskiej Wysoko艣ci Aleksandra II Romanowa – 饾悜饾惃饾惁饾惍饾悮饾惀饾悵饾悮 饾悡饾惈饾悮饾惍饾悹饾惍饾惌饾惌饾悮, 饾悏饾悮饾惂饾悮 饾悏饾悶饾惓饾悽饾惃饾惈饾悮饾惂虂饾惉饾悿饾悽饾悶饾悹饾惃, 饾悜饾悮饾悷饾悮艂饾悮 饾悐饾惈饾悮饾悾饾悶饾惏饾惉饾悿饾悽饾悶饾悹饾惃, 饾悏饾惃虂饾惓饾悶饾悷饾悮 饾悡饾惃饾悳饾惓饾惒饾惉饾悿饾悽饾悶饾悹饾惃 饾惃饾惈饾悮饾惓 饾悜饾惃饾惁饾悮饾惂饾悮 饾悪虈饾惍饾惀饾悽饾惂虂饾惉饾悿饾悽饾悶饾悹饾惃.
Godzin臋 p贸藕niej wszyscy wymienieni powy偶ej stali pod szubienicami, czekaj膮c na nieuchronne…
Od tamtej pory min臋艂o ju偶 wiele lat. Nigdy jednak egzekucja Rz膮du Narodowego Traugutta nie zosta艂a w Warszawie zapomniana. Pragniemy jak co roku 饾惃饾悵饾悵饾悮饾悳虂 饾悺饾惃艂饾悵 饾悰饾惃饾悺饾悮饾惌饾悶饾惈饾惃饾惁 饾惏饾悮饾惀饾悿饾悽 饾惃 饾惂饾悽饾悶饾惄饾惃饾悵饾惀饾悶饾悹艂饾惃饾惉虂饾悳虂 饾惓 饾惃饾悿饾惈饾悶饾惉饾惍 饾惓饾悮饾悰饾惃饾惈饾惃虂饾惏.
Zapraszamy Pa艅stwa serdecznie w samo po艂udnie na 饾悵饾惓饾悽饾悶饾悵饾惓饾悽饾惂饾悽饾悶饾悳 饾悧 饾悘饾悮饾惏饾悽饾惀饾惃饾惂饾惍, gdzie pod 饾惄饾惃饾惁饾惂饾悽饾悿饾悽饾悶饾惁 饾悜饾惓饾悮台饾悵饾惍 饾悕饾悮饾惈饾惃饾悵饾惃饾惏饾悶饾悹饾惃 饾悜饾惃饾惁饾惍饾悮饾惀饾悵饾悮 饾悡饾惈饾悮饾惍饾悹饾惍饾惌饾惌饾悮 z艂o偶ymy wie艅ce i wi膮zanki kwiat贸w. Z pewno艣ci膮 niejeden bukiet trafi r贸wnie偶 do celi z kt贸rej Dyktator Powstania, po siedemdziesi臋ciu dziewi臋ciu dniach nieprzerwanego pobytu, wyszed艂 w ostatni膮 drog臋.
Cze艣膰 Pami臋ci Bohaterom Powstania Styczniowego!

Biuletyn Informacyjny

B膮d藕 na bie偶膮co z najnowszymi wystawami, wydarzeniami, ofertami i aktualno艣ciami